[Hách Văn] THÁNG BẢY THIÊU ĐỐT

Title: Tháng Bảy Thiêu Đốt (Thất Nguyệt Lưu Hỏa -七月流火)

Tác giả: Chung Học Sâm (终学森 – @lofter)

Nhân vật: Thiên Trí Hách x Thiên Vũ Văn

Trans: QT

Edit: Thảo Nhiên

Thể loại: hiện đại, thanh xuân vườn trường, HE

NOTE: Đã có sự đồng ý của tác giả, XIN KHÔNG REUP, cảm ơn.

Không đảm bảo bản dịch đúng 100% nguyên tác, chỉ đảm bảo về mặt nghĩa. Continue reading

Advertisements

[Thiên Hoành] BA PHÚT

Title: Ba Phút (Tam Phân Chung -三分钟)

Tác giả: Lục Thất Thị (六七氏)

Nhân vật: Dịch Dương Thiên Tỉ x Lưu Chí Hoành

Trans: QT

Edit: Thảo Nhiên

Thể loại: hiện đại, ngọt

NOTE: Đã có sự đồng ý của tác giả, XIN KHÔNG REUP, cảm ơn.

Không đảm bảo bản dịch đúng 100% nguyên tác, chỉ đảm bảo về mặt nghĩa.

Continue reading

[Khải Nguyên] SÓNG NGẦM

Title: Sóng Ngầm (Ám Triều – 暗潮)

Tác giả: Lục Thất Thị (六七氏)

Nhân vật: Vương Tuấn Khải x Vương Nguyên

Trans: QT

Edit: Thảo Nhiên

Thể loại: hiện đại, HE

NOTE: Đã có sự đồng ý của tác giả, XIN KHÔNG REUP, cảm ơn.

Không đảm bảo bản dịch đúng 100% nguyên tác, chỉ đảm bảo về mặt nghĩa.

Continue reading

[Hách Văn] HAI CHIỀU ĐỐI NGHỊCH

Title: Hai Chiều Đối Nghịch (Song hướng bội luận -双向悖论)

Tác giả: Lục Thất Thị (六七氏)

Nhân vật: Thiên Trí Hách x Thiên Vũ Văn (Dịch Dương Thiên Tỉ x Lưu Chí Hoành)

Trans: QT

Edit: Thảo Nhiên

Thể loại: ngược tâm nhẹ, OE, hiện đại, HE

NOTE: Đã có sự đồng ý của tác giả, XIN KHÔNG REUP, cảm ơn.

Không đảm bảo bản dịch đúng 100% nguyên tác, chỉ đảm bảo về mặt nghĩa.

Continue reading

[Khải Nguyên] AU REVOIR

Title: Au Revoir (*)

Tác giả: Lục Thất Thị (六七氏)

Nhân vật: Vương Tuấn Khải x Vương Nguyên

Trans: QT

Edit: Thảo Nhiên

Thể loại: hiện đại, HE (cũng không biết thể loại nào nữa)

NOTE: * Đã có sự đồng ý của tác giả, XIN KHÔNG REUP, cảm ơn. (Mà thấy nhà chị này lâu rồi không cập nhật, không biết có phải nhà hoang không ;(((((()

* Không đảm bảo bản dịch đúng 100% nguyên tác, chỉ đảm bảo về mặt nghĩa.

~~~~~~~~~~~~~~

Tóm tắt: Nói về tương lai của hai trẻ sau khi nhóm giải tán

“Một khi xuất hiện thân phận khác biệt, cuộc sống cũng sẽ thay đổi. Công việc của Vương Tuấn Khải bề bộn, rất mệt mỏi, lịch trình dày đặc, số lần về nhà vô cùng ít. Cậu biết, cậu hiểu. Cho nên một bàn thức ăn làm được một nửa cậu cũng chỉ để lạnh, cậu đã quen. Khi lên cơn sốt chờ trời sáng có sức lực lại tự mình đến bệnh viện, cậu đã quen. Ngồi trên sa lon xem chương trình rồi ngủ quên mất, cậu cũng đã quen.

Thói quen, cũng đã chết lặng, chết lặng rồi cũng như vậy thôi.”

“Vương Nguyên đứng giữa đám người, trong nháy mắt nước mắt cậu chợt rơi xuống, lách tách rơi đầy đất.

… Vương Tuấn Khải…

Cuối cùng anh đang ở đâu.”

“Tớ dùng mười ngày dài di du lịch, trở về giữ vững tình yêu mười năm.”

(*): Tiếng Pháp có nghĩa là Tạm biệt

Continue reading

[THIÊN HOÀNH]_[KHẢI NGUYÊN] TỔNG HỢP TRUYỆN NGẮN_MỤC LỤC

Dù cho đã có sự đồng ý của tác giả hay chưa cũng XIN ĐỪNG REUP TRUYỆN MÌNH EDIT, cảm ơn.

  1. [Khải Nguyên] Au Revoir au-revoir
  2. [Thiên Hoành] Móng Rômong-ro
  3. [Hách Văn] Hai Chiều Đối Nghịch hai-chieu-doi-nghich
  4. [Khải Nguyên] Sóng Ngầm song-ngam
  5. [Thiên Hoành] Ba Phút ba-phut
  6. [Thiên Hoành] Hoàng Tử Và Hoa Hồnghoang-tu-va-hoa-hong
  7. [Thiên Hoành/ Khải Nguyên] Ánh Mặt Trời Xuyên Qua Tán Láanh-mat-troi-xuyen-qua-tan-la
  8. [Hách Văn] Tháng Bảy Thiêu ĐốtTháng Bảy Thiêu Đốt
  9. [Thiên Hoành|Khải Nguyên] Bay Ra Nước Ngoài, Nói Chuyện Yêu Đương
  10. [Thiên Hoành] Ngày Cá Tháng Tư Không Lừa Người